A missing child causes four families to help each other for answers. What they could not imagine is that this mystery would be connected to innumerable other secrets of the small town.
Written by Sophie and last updated on Jan 30, 2023.
PS: The following content contains spoilers!
PPS: I will admit that parts of this page was written with the help of AI - it makes my work so much easier to not start from a blank page!
In 1954, a missing Helge returns, but he'll only speak to Noah. In 1987, Claudia brings the time machine to Tannhaus, and Egon questions Ulrich again.
The episode was rated 8,12 from 1372 votes.
Ulrich looks to the past for answers and dredges up disturbing family secrets. Armed with new tools, Jonas probes the cave's murky depths.
The episode was rated 8,19 from 2337 votes.
In 1953, the disfigured bodies of two boys are exhumed at a construction site, the future location of Winden's nuclear power plant.
The episode was rated 8,21 from 2284 votes.
In 2019, Jonas emerges from the cave into a strange but familiar world: the town of Winden, reeling from the recent disappearance of a young boy.
The episode was rated 8,24 from 805 votes.
Martha meets the Stranger and learns his true identity. Claudia tries to prevent Egon's death in 1987. Hannah travels to 1954 to see Ulrich.
The episode was rated 8,25 from 1299 votes.
Martha and Jonas travel to 2052 and get a glimpse of a grim future. In 1954, two residents of Winden go missing, and Hannah receives surprising news.
The episode was rated 8,29 from 573 votes.
In 1987, Ulrich seizes an opportunity. The kids return to the cave with the time machine, and Jonas learns of a loophole that could change the future.
The episode was rated 8,34 from 1320 votes.
Peter gets a shock. Jonas learns the truth about his family, but there are more surprises still to come. Helge makes a sacrifice.
The episode was rated 8,37 from 2306 votes.
Jonas meets an ominous figure. While the kids comb the cave for answers, the adults gather in the bunker to share what they know about the travelers.
The episode was rated 8,40 from 1366 votes.
Adam holds Martha captive in 2020. On the day of the apocalypse, an increasingly frantic Martha begs Bartosz for his help.
The episode was rated 8,42 from 506 votes.
In 2020, a visitor delivers a warning to Claudia. The day before the apocalypse, Jonas begins to question Eva's motives.
The episode was rated 8,44 from 545 votes.
Armed with a plan to prevent the apocalypse, Jonas travels to 2019. During the Nielsens' anniversary party, Ulrich sneaks off with Hannah.
The episode was rated 8,47 from 1343 votes.
On the day of the apocalypse, Clausen executes a search warrant at the power plant as Jonas and Claudia use the time machine to connect past and future.
The episode was rated 8,65 from 1388 votes.
Across three centuries, Winden's residents continue their desperate quest to alter their fate and save their loved ones.
The episode was rated 8,71 from 503 votes.
Claudia reveals to Adam how everything is connected — and how he can destroy the knot.
The episode was rated 8,97 from 555 votes.
